Sunday, February 25, 2007

Reuben sandwich




Ayer estuvimos cenando es un restaurante neoyorkino que hay en el barrio árabe de Grenoble (!). Yo pedí un Reuben sandwich, que no es ni más ni menos que un sandwich con choucroute, carne y queso Emmenthal fundido, con pan de centeno negro. Estaba muy bueno. Venía presentado en un plato con más verduras (chili con carne, pepinillos, brocoli crudo!!). Me acordé de los sandwiches de Papá (indiscutiblemente mejores). Parece que el Reuben sandwich es típico de la comunidad judía en la costa Este de EEUU, o eso nos dijo la camarera.

Roberta comió carne de bisonte, que es fortísima.. con salsas varias. En resumen, un restaurante curioso, de menú muy reducido, pero que merece la pena. Os llevaré cuando vengáis por aquí.

Alex

Monday, February 19, 2007

Seafood Gumbo


Ingredientes para seis personas:

- seis andaricas
- 2 kg de pescados variados de los que sea fácil separar la carne.
(no conviene pescado azul , es demasiado fuerte)
- dos docenas de gambas o langostinos de tamaño medio.
- 1 calamar troceado y limpio.

- dos cebollas grandes
- cuatro manojos de ajos tiernos (unos 24)
- dos puerros
- variedad de pimientos y guindillas frescas
(dos tazones llenos una vez picados para freir)
(varios enteros para el caldo)
- tres tomates maduros triturados
- tres tallos de apio
- un bulbo de hinojo picado
- un limón o mejor lima
- tres dientes de ajo picado fino
- un manojo de perejil

- un par de clavos
- una cucharilla de tomillo
- una cucharilla de orégano
- una cucharilla de pimienta
- dos hojas de laurel
- dos guindillas secas

- dos cucharas de harina
- un pocillo de aceite de oliva
- tres cucharadas de mantequilla
- medio litro de vino blanco seco


Preparación:

Hervir el vino blanco con un litro de agua y una cucharadita de sal.
Añadir cebolla, pimientos, hinojo y apio troceados, perejil, clavos, lima,orégano, tomillo y pimienta.
Mantener hirviendo unos 10 minutos a fuego medio.
Añadir el pescado, las andaricas y las gambas.(No el calamar).
Mantener hirviendo en el fuego lento unos 5 minutos.
Comprobar el punto de sal y añadir si es necesario.
Sacar el pescado y el marisco.
Separar la carne del pescado, pelar las gambas y partir en trozos las andaricas. Reservar.
Filtrar el caldo y mantener tibio.

"Brown-roux"
A fuego lento, fundir la mantequilla con el aceite en una sartén grande.
Añadir la harina y tostar revolviendo contínuamente.
Si se ha hechado demasiada harina añadir mas aceite.
La harina ha de quedar tostada pero no roja ni negra, tendría un sabor amargo.

Cuando el "brown-roux" esté listo añadir los pimientos,cebolla, ajos tiernos,puerros,hinojo,
perejil,ajos,apio, todo ello picado fino.
Pasar hasta que todo esté tierno pero no excesivamente dorado.
Añadir el tomate picado y pasar un par de minutos mas.

Hechar toda esta fritura sobre el caldo de pescado y poner a cocer a fuego lento.
Añadir agua caliente a voluntad.
Añadir los calamares troceados.
Dejar cocer al menos una hora a fuego lento.

Poco antes de servir añadir la carne del pescado, las gambas y las andaricas troceadas.

Preparad arroz blanco en unos cuencos para añadir a voluntad.Sirve para amortiguar el picante entre otras cosas.
Un pellizco de brotes de alfalfa sobre cada plato le da un toque muy exótico.
(EL Tabasco en la mesa es imprescindible)

Sunday, February 4, 2007

¡Acordaos de los tacos!














Vegetales picados , carne o jamón, queso , tortillas de maíz o trigo
y alguna salsa sabrosa y picante.
Están muy buenos los de sardinas en aceite. Si son picantes mejor.

Recetas

Thursday, February 1, 2007

Tacchino al prosciutto

Ingredienti per 4 persone (Ingredientes para 4 personas)
- 1 fetta di tacchino da mezzo kilo (1 loncha de pavo de medio kilo)
- 100 gr. di prosciutto cotto (100 gr. de jamon york)
- Formaggio, qualsiasi tipo purché saporito (Queso, cualquier tipo que sea sabroso)
- Panna (Nata)
- Pepe nero (Pimienta negra)
-
Olio e sale quanto basta (Aceite y sal)

Avvolgere il formaggio e il prosciutto nella fetta di tacchino.
Dopo aver chiuso il tutto con del filo da cuccina, farlo rosolare in padella fino ad ottonere la doratura.
Fare cuocere il tutto a fuoco lento in una salsa di formaggio, panna, olio, pepe e sale.
Tagliare a fette e servire con la salsa.

Envolver el queso y el jamón en la loncha de carne de pavo.
Después de haberlo enrollado con hilo de cocina, dorar en la sartén.
Cocer a fuego lento en una salsa de queso, nata, aceite, pimienta negra y sal. 
Cortar en rodajas y servir con la salsa.

Buon appetito!
Que aproveche!